使用指南

教会实时翻译使用指南

按主题整理:如何把主日讲道实时翻译成多种语言、让外语会众用自己的手机收听,以及给礼拜直播和讲道视频加上翻译字幕。

1. 教会讲道实时翻译:从零开始安装 · 许可证 · 麦克风 · 语言 · 翻译模式2. 为外语会众提供礼拜实时翻译——用手机扫码收听创建收听房间 · 分享二维码 · 用手机收听3. 在 OBS·YouTube 礼拜直播中加入实时翻译字幕OBS 浏览器源 · WebSocket · 字幕样式4. 在 ProPresenter 屏幕上显示实时翻译字幕ProPresenter 7 网络 · Message · 集成设置5. 制作讲道视频多语言字幕文件(SRT/VTT)自动生成 · 下载 · 上传到 YouTube6. 宣教大会·联合聚会多语言同声传译准备指南选择语言 · 区分屏幕/收听 · 当天清单

这个主日就开始使用

在 Windows 电脑上安装并申请许可证即可开始。收听的会众无需安装任何应用。

申请许可证 · 下载