교회 실시간 통역 가이드
주일 설교를 여러 언어로 통역하고, 외국인 성도가 휴대폰으로 듣고, 예배 방송과 영상에 번역 자막을 넣는 방법을 주제별로 정리했습니다.
1. 교회 실시간 설교 통역 처음 시작하는 방법설치 · 라이선스 · 마이크 · 언어 · 통역 모드2. 외국인 성도를 위한 예배 실시간 통역 — 휴대폰 QR로 듣기청취방 만들기 · QR 공유 · 성도 휴대폰에서 듣기3. OBS·유튜브 라이브 예배에 실시간 번역 자막 넣기OBS 브라우저 소스 · WebSocket · 자막 모양 바꾸기4. ProPresenter 화면에 실시간 번역 자막 띄우기ProPresenter 7 네트워크 · Message · 연동 설정5. 설교 영상 다국어 자막 파일(SRT/VTT) 만들기자동 생성 · 내려받기 · 유튜브에 올리기6. 선교대회·연합집회 다국어 동시통역 준비하기언어 정하기 · 화면/청취 나누기 · 당일 체크리스트